DE | EN | FR | IT | ES | HE Wolfgang Tietze | Septiembre de 2026 (Traducción / Adaptación en español) Prólogo: Los puntos ciegos de la cobertura global (noviembre-diciembre de 2023) En los últimos meses de 2023, los ojos del público mundial estuvieron firmemente fijos en el Hospital al-Shifa, en la Franja de Gaza. Mientras los gigantes de la información internacional —incluidos The … 7 de octubre:
Los rehenes retenidos por Hamás en el Hospital Al-Shifa weiterlesen

DE | EN | FR | IT | ES | HE Wolfgang Tietze | Settembre 2026 (Traduzione / Adattamento italiano) Prefazione: I punti ciechi della copertura globale (novembre–dicembre 2023) Negli ultimi mesi del 2023, gli occhi del pubblico mondiale erano saldamente puntati sull’ospedale al-Shifa nella Striscia di Gaza. Mentre i colossi dell’informazione internazionale – tra cui The New York Times, The Washington Post e The … 7 ottobre:
Gli ostaggi detenuti da Hamas all’ospedale Al-Shifa weiterlesen

DE | EN | FR | IT | ES | HE Wolfgang Tietze | Septembre 2026 (Traduction / Adaptation française) Avant-propos : Les angles morts de la couverture mondiale (novembre-décembre 2023) Dans les derniers mois de 2023, les yeux du public mondial étaient rivés sur l’hôpital al-Shifa dans la bande de Gaza. Alors que les grands médias internationaux – notamment The New York Times, The … 7 octobre :
Les otages détenus par le Hamas à l’hôpital al-Shifa weiterlesen

DE | EN | FR | IT | ES | HE Wolfgang Tietze | September 2026 (English Translation / Adaptation) Foreword: The Blind Spots of Global Reporting (November–December 2023) In the final months of 2023, the eyes of the global public were firmly fixed on al-Shifa Hospital in the Gaza Strip. While international media heavyweights—including American heavyweights such as The New York Times, The Washington … 7 October:
The hostages held by Hamas at al-Shifa Hospital weiterlesen